W swoim świeżym dokumentalnym debiucie młoda reżyserka śledzi historię swojej rodziny. Musi odkryć, że jej przodkowie stali się igraszką słowacko-węgierskich konfliktów interesów oraz sztywnej polityki przesiedleńczej. Oprócz wielu świadków tamtych czasów oraz zdjęć archiwalnych wplata również pełne inwencji animacje.
Rodzina Vladislavy Plančíkovej pochodzi z „Górnych Węgier” (po węgiersku - „Felvidék“, po slowacku - „Horná zem“), z terenu, który to przez długi czas zamieszkiwany był przez Słowaków i Węgrów. Pierwszy Arbitraż Wiedeński z roku 1938 oraz Umowa Poczdamska z roku 1945 kończą to wspólne pożycie, po czym następują rygorystyczne przesiedlenia dużych grup ludności. Jedni są zmuszeni, inni zostają zwabieni kłamliwymi przyrzeczeniami. Z czasem temat ten staje się tematem tabu. Jak z bardzo osobistych rozmów reżyserki ze świadkami tamtych czasów wyraźnie wynika, wielu z nich jest jednak tym do dziś napiętnowanych. Naturalny stosunek do tej historii znalazło dopiero młode pokolenie, dla którego narodowość odgrywa wyłącznie podrzędną rolę.
Z wrażliwością i bliskością do swoich głównych bohaterów reżyserka przedstawia trwający po dziś dzień trudny i w tym kraju w wysokim stopniu nieznany temat. Sugestywna, prawie magiczna ścieżka dźwiękowa nadaje filmowi dodatkowego napięcia.
Vladislava Plančíková-Sarkány
– urodziła się w roku 1985 w Galánta, CSRS. Studiowała dziennikarstwo na Uniwersytecie Komeńskiego w Bratysławie a także film dokumentalny w Wyższej Szkole Sztuk Scenicznych w Bratysławie. Oprócz kręcenia etiud filmowych reżyserowała projekty dokumentalne dla publicznej słowackiej stacji radiowej i telewizyjnej RTVS.
© 2016 pool-production.de | Odcisk | Kontakt
pl